在《地下城与勇士》这款游戏中，不能直接添加好友的原因有以下几点：

游戏本身没有支持多人在线对战的功能，只有单人或组队模式才能进行游戏。

游戏中的人际关系系统是基于玩家的游戏数据进行的，你们可以共享装备、聊天记录等信息，但无法直接查看对方的资料和游戏状态。

虽然游戏中允许玩家创建和加入团队，但是这并不意味着可以与现实中的朋友一样互相交流和互动，在游戏中，我们只能通过屏幕上的表情符号和文字来交流。

尽管《地下城与勇士》提供了丰富的社交功能，但是在实际的游戏中，我们并不能像现实中那样直接添加好友，只能通过网络和虚拟世界进行交流和互动。